Besuch von den Philippinen: Lesung mit Irene Sarmiento für die sechste Jahrgangsstufe

Am 16.07.2025 fand an unserer Schule eine besondere Lesung für die sechsten Klassen statt: Die philippinische Autorin Irene Sarmiento, geboren 1983 in Quezon City auf den Philippinen, besuchte uns im Rahmen des White Ravens Festivals. Sie lebt heute in Nord-Colorado (USA), wo sie als Ergotherapeutin mit Kindern arbeitet – daneben ist sie eine vielfach ausgezeichnete Schriftstellerin, die bereits drei Bücher für Kinder und Jugendliche verfasst hat.

In ihrer Lesung stellte Irene Sarmiento ihr neuestes Kinder- und Jugendbuch „Stray Cats“ vor. Darin begibt sich die Schülerin Elisa auf die Suche nach ihrer verschwundenen Freundin Raquel und wird dabei von einer sprechenden Straßenkatze namens Oscar begleitet. Ihre Reise führt sie durch die dunklen Gassen Manilas, wo sie mit sozialer Ungerechtigkeit, Ausbeutung und den Schattenseiten der Gesellschaft konfrontiert wird. Zwischen Realität und Magie lernt Elisa, mutig für Gerechtigkeit und Freundschaft einzustehen.

Obwohl die Lesung überwiegend auf Englisch stattfand, konnten die Schüler ihr gut folgen. Besonders begeistert waren sie davon, dass Irene Sarmiento nicht nur aus ihrem Buch vorlas, sondern sie immer wieder durch Fragen einbezog und zum Mitdenken anregte. Es entstand ein lebendiger Austausch, bei dem die Schüler Fragen der Autorin beantworteten, aber auch selbst neugierig Fragen stellten.

Unterstützt wurde die Lesung von der Übersetzerin Beate Schäfer, die einsprang, wenn es sprachlich schwierig wurde, und so allen das Verstehen erleichterte.

Die Lesung war für alle Beteiligten eine bereichernde Erfahrung und bot spannende Einblicke in Literatur, kulturelle Identität und soziale Themen.